nhìn thấy mà đau lòng Tiếng Trung là gì

• 触目惊心 < 看到某种严重的情况引起内心的震动。>
  

• nhìn     睹 顾; 盼; 张; 瞧; 觑; 视; 探望; 溜; 瞰; 观; 看; 偢; 睇 nhìn quanh 环顾。 nhìn nhau mà...
• thấy     方 瞅见 anh ấy thấy tôi đến, liền cất tiếng chào. 他瞅见我来了, 打了个招呼。 感; 感到;...
• mà     但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
• đau     病; 痾 đau mới khỏi. 病刚好。 害 đau mắt 害眼 杀 闪 痛; 疼; 疼痛 蜇 苦痛;...
• lòng     德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
• nhìn thấy     方 瞅见 nhìn thấy. 瞅得见。 睹; 见到; 瞧见; 见 ai cũng thấy cả ; ai cũng...
• đau lòng     哀戚 寸断 寒心 con cái không ra gì ; thật là đau lòng. 孩子这样不争气, 真叫人寒心。...

• 这些伤口触目惊心，有烫伤，烧伤，割伤，刺伤，几乎所有伤势的种类在他身上都全部都存在。
  Những vết thương này nhìn thấy mà đau lòng, có bị phỏng, bỏng, vết cắt, đâm bị thương, gần như trên cơ thể y có tất cả các loại vết thương.